خانوم پاف
خانوم پاف توی سریال باب اسفنجی کیه
خانوم پاف یکی از ده شخصیت اصلی سریال باب اسفنجی شلوارمکعبیه. اون مربی باب اسفنجی در آموزشگاه قایق‌رانیه و اونجا به دانش‌آموزها یاد می‌ده که چطور قایق رو مثل یه ماشین زیردریایی برونن. اون یه ماهی بادکنکیه که یونیفرم ملوانی می‌پوشه. صداپیشگی‌ش رو مری جو کتلت انجام داده.
آموزگاری و رانندگی عشق زندگی‌شه و توی جفتش استعداد داره و تونسته به همه‌ی هنرجوهاش رانندگی یاد بده، به‌جز باب اسفنجی. اون و باب اسفنجی همیشه در حال «تلاش بی‌پایان» هستن تا باب بتونه گواهی‌نامه‌ش رو بگیره، اما به‌دلیل بی‌دقتی هیچ‌وقت موفق نمی‌شن. آموزشگاه خانوم پاف کنار یه فانوس دریایی غرق‌شده‌س و با پیست رانندگی هیجانی احاطه شده.
هیلنبرگ خانم پاف رو مهمترین شخصیت سریال می‌دونه
استفن هیلنبرگ خانوم پاف رو مهمترین شخصیت تاریخ سریال می‌دونه و می‌گه که اون مجوز ادامه‌دار شدن سریال رو گرفته. وقتی هیلنبرگ در سال 1997 باب اسفنجی رو به شبکه‌ی نیکلودئون معرفی کرد، بهش گفتن که فقط به‌شرطی برنامه رو تولید می‌کنن که شخصیت باب اسفنجی یه بچه‌ای باشه که به مدرسه می‌ره. نزدیک بود که هیلنبرگ از خیر نیکلودئون بگذره، چون شخصیت‌پردازی باب اسفنجی به‌عنوان یه بچه‌مدرسه‌ای خلاف قوه‌ی تخیلش بود. آخر این ایده به ذهنش رسید که خانوم پاف و آموزشگاه قایق‌رانی رو خلق کنه تا باب بتونه هم به مدرسه بره و هم بزرگسال باشه. از اونجا که هیلنبرگ شغلش رو به‌عنوان معلم علوم دریایی شروع کرده، خانوم پاف براش جنبه‌ی شخصی داشته و خیلی از تجربه‌های معلمی‌ش رو درون این شخصیت گنجونده.
ایده شخصیت خانم پاف از کجا اومد؟
ایده‌ی خانوم پاف و آموزشگاه قایق‌رانی‌ش چیزی بود که سریال رو از رد شدن توسط نیکلودئون نجات داد. اگه استفن هیلنبرگ (خالق سریال) به خواسته‌ی نیکلودئون مبنی بر بچه‌مدرسه‌ای بودن باب اسفنجی عمل نمی‌کرد، اونا هم با پخش فصل اول سریال موافقت نمی‌کردن.
خانوم پاف آخرین شخصیت اصلی سریال بود که استفن هیلنبرگ اونو طراحی کرد. حتی تا وقتی که هیلنبرگ انجیل سریال رو تموم کرده بود، هنوز طراحی نشده بود؛ انجیل سریال کتابی بود که مفاهیم اصلی و موقعیت‌های مختلف سریال رو شرح می‌داد. نسخه‌ی 2003 مجله‌ی نیکلودئون توضیح می‌ده که خانوم پاف توی طرح‌های اولیه‌ی شخصیت‌ها حضور نداره، چون هیلنبرگ اون موقع هنوز ایده‌ی خانوم پاف به ذهنش خطور نکرده بود. برای درنظر گرفتن غیبتش، یکی از طراحی‌ها این‌طور نام‌گذاری شده بود: «کل اکیپ این‌جاست، تقریباً!»
بعد از اینکه هیلنبرگ اولین قسمت رو به نیکلودئون معرفی کرد، مسئولان این شبکه درجا تولیدش رو نپذیرفتن و می‌خواستن یه تغییر خلاقانه داشته باشه و اونم بچه‌مدرسه‌ای بودن باب اسفنجی بود. هیلنبرگ توی یه مصاحبه در سال 2009 بازگو کرد: شبکه‌ی نیک تصمیم گرفته بود که دیگه روی سریال‌های حیوونی کار نکنه و داستان‌هایی می‌خواست که شخصیتشون بچه باشه، مثل «هی آرنولد!». درواقع اونا می‌خواستن «آرنولد زیر دریا» رو بسازن و باب اسفنجی رو یه بچه کنن. من بهشون گفتم «نه، این سریال من نیست»... «می‌ذارمش تو مدرسه، اما مدرسه‌ی قایق‌رانی». علاوه‌براین، اونا می‌خواستن تمرکز همه‌ی قسمت‌ها روی مدرسه‌ی باب اسفنجی باشه.
درنهایت، هیلنبرگ با ایده‌ی مدرسه‌ی قایق‌رانی تونست یه امتیازاتی از نیکلودئون بگیره. این‌طوری باب اسفنجی می‌تونست گاهی به مدرسه بره و سنش هم نامشخص بمونه. در سال 2012 گفت که این سازش درنهایت سریال رو بهتر کرد: «نکته‌ی مثبت این قضیه برای من خلق یه شخصیت جدید بود، یعنی خانوم پاف که برام عزیزه.» اون می‌گه که خانوم پاف وجهه‌ی جدیدی به سریال اضافه کرد که بدون حضورش اتفاق نمی‌افتاد.
طراحی آموزشگاه قایق‌رانی به توسعه‌ی شخصیت خانوم پاف کمک کرد. هیلنبرگ به‌جای اینکه بیاد با عجله یه معلم معمولی به سریال اضافه کنه، وقت گذاشت تا مطمئن بشه خانوم پاف هم مثل باقی شخصیت‌ها ماندگار و به‌یادموندنی می‌شه. گونه‌ی خانوم پاف رو ماهی بادکنکی انتخاب کرد تا هر بار که موقع تصادف باد می‌کنه، بیننده‌ها رو یاد کیسه‌هوای ماشین بندازه و مدرسه‌ی قایق‌رانی رو در یه محیط کاملاً دریایی، اطراف یه فانوس دریایی غرق‌شده، طراحی کرد. از اون جا که طراحی خانوم پاف دقیقه‌نودی بوده، بعضی از عناصر ظاهری‌ش شبیه شخصیت‌های دیگه شده؛ مثلاً دندون‌های گردش شبیه اختاپوسه و دامنش شبیه پرله.
کی به جای خانم پاف حرف زد
مری جو کتلت، هنرپیشه‌ی کهنه‌کار، صداپیشگی خانوم پاف رو انجام داده. توی هفت فصل اول، مری جو کتلت فقط صداپیشگی خانوم پاف رو انجام داد. با شروع فصل هشت، صداپیشگی چند شخصیت دیگه، مثل مامان‌بزرگ اختاپوس و بعضی ماهی‌های فرعی رو انجام داد. مری جو کتلت بازیگری رو از دهه‌ی 60 میلادی با بازی در نمایش موزیکال «سلام، دالی!» شروع کرد و بعداً وارد عرصه‌ی صداپیشگی شد. تو سریال به نقش‌های قبلی‌ش اشاره می‌شه، مثلاً در قسمت «یه بویی می‌آد» باب اسفنجی می‌گه «سلام، دالی!» و به نمایش موزیکال سال 1964 اشاره می‌کنه که مری جو کتلت ستاره و نقش اولش بود.
مری جو کتلت به‌دلیل سن زیادش توی رویدادهای خیلی کمی از باب اسفنجی حضور داشته. اون در مصاحبه‌ی بازیگران نیکلودئون در سال 2004 حضور داشت. همچنین در گردهمایی باب اسفنجی به نام SpongeBob Fan Shellabration در سال 2013 شرکت کرد و به طرفدارها امضا داد و با لباس خانوم پاف باهاشون عکس گرفت.
گذشته‌ی مرموز خانوم پاف
پیشینه‌ی خانوم پاف خیلی مرموز و ناشناخته‌س، اما مشخصه که گذشته‌ش شطرنجی و مشکوکه و پر از بدبختی و کارهای مجرمانه‌س. هیچ‌کدوم از فامیل‌هاش زنده نیستن، اما گفته می‌شه که اجدادش داخل و اطراف بیکینی‌باتم زندگی می‌کرده‌ن. اما خانوم پاف دوران بچگی‌ش رو تو بیکینی‌باتم نگذرونده. توی یه محله‌ی بی‌نام و با یه پدر و مادر بی‌نام و با فامیلی نامشخص زندگی می‌کرده. در قسمت «گری کمپر»، وقتی خانوم پاف داشت از صخره پایین می‌افتاد، گفت مامانش همیشه بهش می‌گفته که یه روز این‌جوری می‌میره. این قضیه نشون می‌ده که با مادرش روابط خوبی نداشته. وقتی یه دختر کوچولو بوده، یه حلزون بنفش رو به‌عنوان حیوون خونگی می‌گیره و مدت زیادی هم زنده می‌مونه و در قسمت «اسفنجی که می‌تونست پرواز کنه» هم دیده می‌شه.
بعدش با اولین شوهرش آشنا می‌شه. باهم ازدواج می‌کنن؛ تا وقتی که ماهی‌گیرهای سطح آب آقای پاف رو می‌گیرن و به حباب لامپ تبدیلش می‌کنن (قسمت «عشق کراستی»). بعداً خانوم پاف معلم می‌شه و اولین مدرسه‌ی قایق‌رانی رو تأسیس می‌کنه. این مدرسه رو مدیریت کردش تا وقتی که مشکلات قضایی نامشخص باعث جمع شدنش شد؛ در قسمت «سواری مجانی نداریم». اون که بیکار شده بود، با یه ماسک اسکی می‌ره از بانک سرقت کنه (همون طور که در کمیک «نمایش پاف» نشون داده می‌شه). هنوز هم ماسک اسکی‌ش رو نگه داشته برای روز مبادا. در قسمت «فانوس دریایی لویی» در روزنامه‌ی نیوکِلپ پست معلوم می‌شه که خانوم پاف در شهر نیوکلپ زندگی می‌کرده و بعداً فرار می‌کنه.
خانوم پاف به بیکینی‌باتم نقل مکان می‌کنه تا زندگی رو از نو شروع کنه. یه مدرسه‌ی جدید باز می‌کنه به نام مدرسه‌ی قایق‌رانی خانوم پاف. در یک فلش‌بک در قسمت «وقت کار» می‌شه دید که قسم می‌خوره تا وقتی که یه دانش‌آموز اشتیاق به یادگیری داره تسلیم نشه. بلافاصله بعد از این حرفش اولین دانش‌آموزش رو پیدا می‌کنه، یعنی باب اسفنجی. از اون موقع، همه‌ی دانش‌آموزها، به‌جز باب اسفنجی، موفق شده‌ن آزمون رانندگی رو پشت‌سر بگذارن. اختاپوس، پلانکتون و آقای خرچنگ همه‌شون این آزمون رو قبول شده‌ن.
در دوران اقامتش در بیکینی‌باتم، خانوم پاف پیش نیروهای پلیس بدنام و سابقه‌دار شده. دفعات خیلی زیادی زندان افتاده، معمولاً به‌دلیل تصادف‌هایی که باب اسفنجی حین آموزش رانندگی می‌کنه و شهر رو خراب می‌کنه. سابقه‌ی قضایی‌ش از هر شخصیتی توی سریال بیشتره و دستگیری‌های مکررش یکی از نکات طنز داستانه. خانوم پاف برای مدت زیادی آزادی مشروط داشته و همون طور که در قسمت «سپربه‌سپر» دیده می‌شه، روی یکی از باله‌هاش مچ‌بند بسته.
طبق قسمت «مغزکوپتر» خانوم پاف و آقای خرچنگ 16 ساله که پنهانی باهم قرار می‌ذارن. عشق یوجین به خانوم پاف کافیه که فقط به‌طور موقتی طمعش به پول رو بخوابونه؛ البته اون در قرارهاشون خیلی ولخرجی هم می‌کنه.
در کمپ مرجانی مشخص می‌شه که خانوم پاف قبل از اینکه مربی قایق‌رانی بشه، معلم پیشاهنگی و هنر و صنایع دستی بوده. خانوم پاف در کمپ مرجانی مسئول مراقبت از کمپرها، شامل باب اسفنجی، پاتریک، اختاپوس و سندی بوده.
ماجراهای خانوم پاف در سریال باب اسفنجی رو کجا ببینیم؟
همین الان میتونید قسمت های سریال باب اسفنجی رو که توش خانوم پاف حضور داره توی سانی فیلم ببینید و تماشا کنید. تلاش کردیم دوبله فارسی و کیفیت HD کمک کنه تا تماشای آنلاین باب اسفنجی براتون از همیشه خاطره انگیزتر باشه.
