SB-129
SB-129 از فصل 1 کارتون باب اسفنجی
«SB-129» اسم یکی از قسمتهای فصل اول باب اسفنجی شلوارمکعبیه. در این قسمت اختاپوس اتفاقی به مدت 2000 سال یخ میزنه و موقع استفاده از ماشین زمان یه سری پیچیدگیها رو تجربه میکنه.
شخصیتهایی که توی این قسمت میبینیم
راوی فرانسوی
اسفنجترون
اسفنجترون X، Y و Z
تصادفی 119
پاتترون
تریلوبیتها
آمونیت
کرم پهن ابتدایی
باب اسفنجی نخستی
پاتریک نخستی
عروس دریایی نخستی
صدای لوزر
جی لندر
خوکها
گروه تنها
چشمها
خلاصه این قسمت
صبح روز یکشنبه اختاپوس میره دم پنجرهش تا کلارینتش رو بنوازه. اما همون لحظه ساعت باب اسفنجی زنگ میزنه و کلارینت اختاپوس میره توی گلوش گیر میکنه. باب اسفنجی از اختاپوس میپرسه که آیا دوست داره بره شکار عروس دریایی و اعتراضهای اختاپوس رو جواب مثبت فرض میکنه. اختاپوس بعد از بیرون کشیدن کلارینت از گلوش میبینه باب اسفنجی و پاتریک منتظرش ایستادن. وقتی قبول نمیکنه که بیاد بیرون، پاتریک میفهمه که دوست نداره باهاشون بازی کنه، اما باب اسفنجی فکر میکنه داره برای بازی باهاشون حاضر میشه و هی ازش میپرسه که حاضر شده یا نه.
اختاپوس از باب اسفنجی میپرسه که چرا سر کار نیست و باب اسفنجی پاسخ میده که کراستیکرب یکشنبهها تعطیله. اختاپوس بهشون میگه منتظرش بمونن و در رو میبنده و از در پشتی میره کراستیکرب. مسلماً اونجا کسی نیست، اما باب اسفنجی و پاتریک میآن و اختاپوس رو صدا میزنن. فرار میکنه آشپزخونه و توی فریزر قایم میشه. وقتی باب اسفنجی و پاتریک نمیتونن پیداش کنن، فکر میکنن رفته مزارع عروس دریایی و میرن. اختاپوس سعی میکنه از فریزر بیاد بیرون، اما میفهمه در قفل شده و به خودش دلداری میده که بهزودی یکی میآد و پیداش میکنه.
دو هزار سال بعد اختاپوس همچنان توی فریزر گیر کرده و توی یه تیکه یخ منجمد شده. لولاهای زنگزدهی در از جاشون درمیآن و اختاپوس میافته کف زمین. اسفنجترون، نسل روباتی باب اسفنجی، اختاپوس رو میبینه و یخش رو ذوب میکنه. اختاپوس وقتی میبینه اومده آینده شوکه میشه و التماس میکنه که یه راهی برای بازگشت به زمان خودش پیدا کنه و برای همین اسفنجترون به سمت ماشین زمان هدایتش میکنه. اختاپوس تصمیم میگیره به زمان قبل از متولد شدن باب اسفنجی سفر کنه.
ماشین زمان به دریای نخستی صفر میکنه. اختاپوس امیدواره که بالاخره میتونه در آرامش کلارینت بنوازه، اما چیزی نمیگذره که به یه اسفنج و ستارهی دریایی نخستی برمیخوره. اونا دربارهی اختاپوس کنجکاون، اما بعدش یه عروس دریایی حواسشون رو پرت میکنه و ازش میترسن. اختاپوس از این فرصت برای فرار استفاده میکنه، اما دوباره صدای فریاد نخستیها مزاحمش میشه که دارن خودشون رو با عروس دریایی نیش میزنن. اختاپوس بهشون میگه یه تیکه از لباسشون رو بکنن و باهاش براشون تور عروس دریایی درست میکنه. نخستیها که از کار اختاپوس شگفتزده شدهن، با خوشحالی تور رو میگیرن.
اختاپوس بالاخره شروع میکنه به نواختن. اما زوزهی کلارینت نخستیها رو عصبانی میکنه و میافتن دنبالش. اختاپوس بهسختی خودش رو به ماشین زمان میرسونه و اهرم رو بالا و پایین میکنه و میشکندش و ماشین زمان رو توی فضا و زمان سرگردان میکنه و سر از یه دنیای پوچ درمیآره.
اختاپوس خوشحاله که جایی پیدا کرده که بتونه تنها باشه، اما وقتی صداهایی میشنوه که کلمهی «تنها» رو تکرار میکنن، میبینه تحمل این هم براش سخته. دیوانهوار تلاش میکنه، اما نمیتونه فرار کنه و مکرر به جایی که شروع کرده بود برمیگرده. با بیچارگی رو زمین میپره و میره پایین میافته توی ماشین زمان. اختاپوس هقهق به گریه میافته و التماس ماشین زمان رو میکنه که ببردش خونه و میگه حتی دلش برای باب اسفنجی هم تنگ شده.
ماشین زمان اونو به خیابون کانچ برمیگردونه، جایی که باب اسفنجی و پاتریک منتظرشن. وقتی ازش میپرسن که بالاخره برای شکار عروس دریایی آماده شده یا نه، اختاپوس قبول نمیکنه و میگه اصلاً کی این بازی احمقانه رو اختراع کرده. بهش یادآوری میکنن که خودش این کار رو کرده و اختاپوس که میفهمه ناخواسته باعث تناقض زمانی شده، میگه میخواد بره به اشتباهش فکر کنه.
طرفداران حرفهای باب اسفنجی بخونن
اسم این قسمت اول «باب اسفنجی 3000» یا «چطور نگران نباشیم و عاشق اسفنج باشیم» بوده.
عنوان این قسمت، یعنی «SB-129» اشارهایه به کد تولیدش. SB حروف اول باب اسفنجیه و این 29امین بخشیه که برای فصل اول ساخته شده و برای همین میشه 129.
برگههای مدل، پسزمینه و سلولهای انیمیشنی برای هر قسمت معمولاً با کد تولیدشون نشونهگذاری میشن و بهصورت SB-.... هستن. برای مثال قسمت «چکمههای جیرجیری» دومین بخشی بود که برای فصل اول ساخته شد و SB-102 کدگذاری شد. SB-129 تنها قسمتیه که کد قسمت بهجای عنوانش استفاده شده.
هرچند اسم SB-129 نشون میده که این 20امین قسمت بهترتیب تولیده، 26امین قسمت بهترتیب پخش بوده و 28امین قسمت بهترتیب آمادهسازی.
این قسمت توی سال نوی 1999 بههمراه قسمتهای دیگهای از سریالهای نیکلودئون با موضوعهای مربوط به آینده پخش شد، به علت ورود به هزارهی جدید.
این اولین قسمتیه که از صفحهی عنوان متحرم استفاده میکنه.
این اولین قسمتیه که توی صفحهی عنوان کلمههای تکون میخورن.
در این قسمت شاهد اولین حضور تصادفی 119 هستیم.
این اولین قسمتیه که از روی یه کارت زمانی خونده میشه.
این اولین قسمتیه که نوشتههای آغازین با پسزمینهی زیرآبی پخش نمیشن.
قسمت «ماسهروب» هم به همین شکله، اما برای این منظور هیچ نوشتهی آغازینی نداره.
کسی که کارت زمانی رو میخونه داگ لارنسه که به اسمش اشارهای نمیشه.
ظاهراً برای 2000 سال هیچکس به فریزر سر نزده و نمیدونه که اختاپوس گم شده.
این وقتی توضیح داده میشه که اختاپوس به زمان حال برمیگرده و معلوم میشه که هیچکس دنبالش نگشته.
زمان حالی که اختاپوس بعد از دیدن دو هزاره بهش برمیگرده، تاریخ 6 مارس 2017 هستش که برای وقتی که این قسمت پخش شده آینده هستش.
این اولین باره که ارون اسپرینگر بهجای هنرمند استوریبورد، کارگردان استوریبورد بوده.
توی دوبلهی صربی، این قسمت SB-192 هستش. این اشارهایه به شبکهی صربستانی B92 که پخش باب اسفنجی در صربستان رو بهعهده داشته.
اسم آلمانی این قسمت Die Zeitmaschine هستش که یعنی ماشین زمان.
اسم فرانسوی این قسمت Voyages Dans Le Temps هستش که یعنی سفر در زمان.
پایان قسمت که سفر در زمان اختاپوس باعث اختراع بازی شکار عروس دریایی شده یه نوع تناقض زمانیه به نام چرخهی عادی. این وقتی اتفاق میافته که یه نفر توی سفر در زمان کاری رو انجام میده که باعث همون چیز اولیه میشه.
توی کارت زمانی «2000 سال بعد» از یه نوع رنگآمیزی دیگهی صفحهی عنوان قسمت «خیارشور» استفاده شده.
توی نیکلودئون جنوب شرقی آسیا حین ماراتن تعطیلات بزرگ اختاپوس این قسمت با عنوان اصلیش یعنی «باب اسفنجی 3000» شناخته میشد.
اتفاقاً توی دوبلهی تایلندی عنوان این قسمت باب اسفنجی 3000 هستش و برای نوشتنش از حروف تایلندی استفاده شده.
وقتی اختاپوس توی بعد پوچیه صدای قدم زدنش با حالت عادی متفاوته.
اسفنجترون میگه 486 کلون داره که هر کدوم برای یکی از حروف الفباست.
این یعنی در طول این دو هزار سال، 460 حرف دیگه به الفبا اضافه شده.
هرچند توی دوبلهی روسی اسفنجترون میگه 500 کلون دیگه داره.
در آینده کل بیکینیباتم براقه، بهجز لولاهای در فریزر، داخلش، داخل ماشین زمان و شهروندان بیکینیباتم.
باب اسفنجی نخستی توی این قسمت در سال 2014 به میم تبدیل شد و در بهار و تابستون 2016 خیلی شهرت پیدا کرد. بهخصوص صحنهای که اختاپوس میگه «شما سادهلوحها چیکار میکنید؟» و باب اسفنجی نخستی در حالی تعجب کرده برمیگرده. افراد زیادی که از این میم استفاده میکنن، معمولاً اونو با اسفنجگار اشتباه میگیرن.
توی دوبلهی لهستانی به اسفنجترون میگن اسفنجبات و پاتترون هم پاتریکباته.
صحنهای که عروس دریایی نخستی نشون داده میشه توی منوی دیویدی باب اسفنجی پیشاتاریخی میشود، استفاده شده.
طبق دیویدی مزخرفات دریایی و دوستان اسفنجی، نیک جنینگز میگه اول قرار بوده توی این قسمت باب اسفنجی و پاتریک سفر در زمان داشته باشن، اما با اختاپوس جایگزین شدن.
این و قسمت جفتش، «حرکات کاراته»، اولین قسمتهایی هستن که کمتر از دو میلیون بیننده دارن و همچنین تا قسمت «پناهگاه»، کمترین نمره رو دارن و موقع پخش 1.28 میلیون بیننده دارن.
این و قسمت «مربای عروس دریایی» دو قسمت فصل اول هستن که انیمیشن با جوهر و نقاشی دیجیتال رو تست میکنن. در این مورد صحنهی کوتاه باب اسفنجی و پاتریک نخستی بهصورت دیجیتال ساخته شده.
تقویم توی کراستیکرب آینده روزی که یخ اختاپوس ذوب میشه رو 6 مارس 4017 نشون میده. این یعنی اختاپوس در تاریخ 6 مارس 2017 توی فریزر گیر کرده.
عنوان این قسمت توی منابع مختلف باب اسفنجی 129 نوشته شده، شامل وبسایت قدیمی نیکلودئون، کانال رسمی یوتیوب نیکلودئون، آمازون پرایم، پارامونت پلاس و فروشگاه پلیاستیشن.
این اولین قسمتیه که کراستیکرب رو بدون آقای خرچنگ میبینیم.
کلیپی از این قسمت توی برنامه بامپر نیکلودئون در 7 مارس 2020 استفاده شد و به بینندهها یادآوری کرد که ساعتشون رو برای صرفهجویی در مصرف انرژی عقب بکشن.
این اولین قسمتیه که باب اسفنجی نقش خاصی توش نداره.
این همچنین اولین قسمت فصل اوله که باب اسفنجی نقش خاصی توش نداره.
سه صحنه از این قسمت بعداً در قسمت «عق» فصل سوم بهخصوص حین پخش آهنگ When Worlds Collide که باب اسفنجی میگه «من اسفنجترونم» پخش میشه.
اختاپوس که دراز کشیده و میگه «آینده»
اسفنج و ستارهی نخستی که گیج شدن و نمیدونن چطوری باید عروس دریایی رو بگیرن.
ارجاعهای فرهنگی این قسمت
عنوان این قسمت احتمالاً ادای احترامی باشه به فیلم علمی-تخیلی THX 1138 ساختهی 1971.
عنوان «چطور نگران نباشیم و عاشق اسفنج باشیم» هم اشاره داره به فیلم سیاهوسفید کمدی Dr. Strangelove ساختهی 1964.
چهرهی اختاپوس بعد از دو هزار سال یخ زدن تقریباً شبیه منجمد شدن جک تورنس در فیلم درخششه.
ماشین زمان توی این قسمت شبیه تاردیس از Doctor Who هستش، با این تفاوت که شبیه باجهی تلفن نیست.
داستان این قسمت شبیه قسمت اول Futurama به نام «خلبا فضایی 3000» هستش که شخصیت اول به نام فرای توی یه محفظهی سرمازیستی میافته و تا هزار سال منجمد میشه. تصادفاً این دو قسمت همزمان و در یک روز پخش شدن.
سوتیها
در شروع قسمت خونهی آناناسی باب اسفنجی یه پنجره داره، در حالی که باید دو تا باشه.
قبل از اینکه زنگ ساعت باب اسفنجی به صد دربیاد، رو به تخته. وقتی صداش درمیآٔد به طرف اختاپوسه.
اختاپوس براش سؤاله که چرا باب اسفنجی سر کار نیست. اما باید پاسخ رو بدونه، چون یه جا کار میکنن و برنامهی کاریشون مشابهه.
هیچکس توی شهر متوجه اختاپوس منجمد نشد، با اینکه چهرهی از پنجرهی فریزر دیده میشد و احتمال اینکه اینهمه سال یکی بهش بربخوره زیاد بود.
وقتی اختاپوس داره به سمت کراستیکرب فرار میکنه، کراوات باب اسفنجی بهجای قرمز، سیاهه.
این خطا توی قسمتهای «پلانکتون» و «صدف دوکفهای» هم پیش میآد.
با اینکه کراستیکرب بستهس، درهاش قفل نیستن.
وقتی اختاپوس در فریزر رو میبنده، دستگیرهی در ناپدید میشه.
وقتی اختاپوس از اتاق دربازکن خارج میشه، یه قسمتی بین پاهاش و پیرهنش هست که برای چند فریم از رنگ آبی تا قهوهای تغییر میکنه.
وقتی اختاپوس در زمان آینده وارد ماشین زمان میشه، یه نور قرمز و سبز بالای در هست. وقتی توی گذشته از ماشین زمان بیرون میآد، دو نور قرمز در قسمت بالایی وجود داره.
اولین بار که اختاپوس وارد ماشین زمان میشه، قسمت بالای اهرم نوشته آینده و پایینش نوشته گذشته. دفعهی بعدی که وارد میشه جاشون عوض شده.
وقتی اختاپوس وارد ماشین زمان میشه، جای دستگیره عوض شده.
وقتی اختاپوس میره بالا سر بوتهای که اسفنج نخستی توشه، یکی از دستهاش رو به طرف اون میبره، اما توی نمای نزدیک از دو تا دستش استفاده کرده.
برای این کار باید کلارینتش رو میذاشت زمین. اما توی صحنهی قبلی اونو زمین نذاشته بود.
وقتی ماشین زمان قبل از اینکه اختاپوس رو به پوچی ببره قاتی میکنه، توی صحنهای که رنگها عوض میشه، حرکت لب اختاپوس با چیزی که میگه «چه اتفاقی داره میافته؟» مطابقت نداره.
وقتی اختاپوس توی پوچی میدوئه، کلارینتش ناپدید میشه، اما وقتی دوباره میافته توی ماشین زمان، دوباره پدیدار میشه. وقتی از ماشین زمان خارج میشه دوباره ناپدید میشه.
وقتی اسفنجترون میگه «سلام پاتترون!» بهصورت «سلام پاتتون!» شنیده میشه.
قسمت SB-129 رو کجا ببینیم؟
این قسمت رو توی سانی فیلم براتون با کیفیت HD و دوبله فارسی آماده کردیم تا از تماشای آنلاین کارتون لذت ببرید