بطری رو بچرخون
بطری رو بچرخون از فصل 11 باب اسفنجی
بطری رو بچرخون اسم یکی از قسمتهای فصل یازدهم باب اسفنجی شلوارمکعبیه. در این قسمت پلانکتون غول چراغ جادو میشه تا آخرین نقشهش برای سرقت فرمول سری رو عملی کنه.
شخصیتهایی که توی این قسمت میبینیم
غول چراغ جادو
شخصیت تصادفی 64
بازیکنان انسان فوتبال
نوگین
غول
شاه نپتون
خلاصه قسمت بطری رو بچرخون
این قسمت وقتی شروع میشه که پلانکتون خودش رو به شکل غول چراغ جادو درآورده و نقشهش اینه که بطری رو بشکنه و آقای خرچنگ هم اونو بذاره توی بطری فرمول سری. کارن فکر میکنه این نقشه احمقانهس و بطری رو از چام باکت به بیرون پرتاب میکنه و میرسه به کراستیکرب.
باب اسفنجی بطری رو برمیداره و برای ناهار میره خونه تا با بطری بازی کنه. وقتی میرسه خونه، بطری رو مالش میده و داغ میشه و پلانکتون مجبور میشه ازش بیاد بیرون. سعی میکنه کاری کنه که باب اسفنجی بره پیش آقای خرچنگ، اما اون بهش میگه خودش باید آرزو کنه و بطری رو میبره پیش دوستانش.
اول میره پیش اختاپوس و اونم که از دیدن باب اسفنجی عصبی شده، آرزوی یه کلارینت طلایی میکنه که صدای خوبی بده. پلانکتون یه کلارینت رو طلایی رنگ میکنه و کاری میکنه موقع نواختنش صدای خوبی بده و اختاپوس خوشحال میشه. بعدش میره پیش پاتریک که نمیدونه چی آرزو کنه و آخر آرزو میکنه یه کلهی دوم داشته باشه و پلانکتون هم یه کله روی دستش میکشه. آخر سر میره پیش آقای خرچنگ و اولش اهمیتی نمیده چون باور نکرده. بالاخره قانع میشه و آرزوی هزار دلار پول میکنه و پلانکتون پولش رو از بانک برمیداره تا به حیلهش ادامه بده.
آقای خرچنگ بعد از اینکه میبینه آرزوش برآوره شده، حریص میشه و میخواد بطری رو بهدست بیاره. اختاپوس و پاتریک هم از راه میرسن که بطری رو برای آرزوهای بیشتر صاحب بشن، اما باب اسفنجی بهشون میگه باید بطری رو بچرخونن تا ببینن برای کی میشه. بطری روی اختاپوس میایسته، اما پلانکتون کاری میکنه که بره روی آقای خرچنگ و اونم آرزو میکنه کل کراستیکرب طلایی بشه. پلانکتون خودش رو نشون میده و معلوم میشه که یه غول واقعی نیست. غول واقعی میآد تا بطریش رو پس بگیره و پاتریک، اختاپوس، پلانکتون و آقای خرچنگ رو بهخاطر طمعشون توی یه بطری کچاپ زندانی میکنه. غول با بطریش ناپدید میشه و قول میده دفعهی بعد که میره پیش مادرش اونم با خودش ببره.
باب اسفنجی میآد و فکر میکنه دوستانش آشتی کردن و بطری رو میبینه. دوستانش التماس میکنن که آزادشون کنه، اما اونا رو با کچاپ گندیده اشتباه میگیره و بطری رو میندازه دور و این قسمت هم تموم میشه.
صحنهی حذفشده این قسمت
توی نسخهی استوریبورد، باب اسفنجی بطری رو با آب پر میکنه و ازش میخوره و چیزی نمونده که پلانکتون رو قورت بده. این قسمت برای صرفهجویی در زمان حذف شد.
طرفداران حرفهای باب اسفنجی بخونن
این قسمت توی پخش اصلی با قسمت «ورزشها؟» جفت شده بود، اما از اون زمان با قسمت «باب اسفنجی در سوپ» جفت شد.
شبکهی ورزش قسمتهای بند کفشت بازه و اسفنجی که پرواز میکرد دوباره نشون داده شد.
پاتریک اسم دستش (یا کلهی اضافه) رو میذاره نوگین که اسم شبکهایه (حالا اپ) که مالک باب اسفنجی شلوارمکعبیه.
عنوان روزنامه که نوشته «افزایش نرخ ترک تحصیل» اشاره داره به قسمت «مرد پریدریایی و پسر بارناکل».
در این قسمت معلوم میشه که تصادفی 64 توی مسیر لنگر زندگی میکنه.
اختاپوس و آقای خرچنگ در این قسمت به جادو باور دارن. اما در قسمت «چاه آرزوها» باور نداشتن.
بطریهای توی صفحهی عنوان پیکسلی هستن.
این اولین قسمتیه که یکی از شخصیتها جلوی دوربین بالا میآره.
پاسخهایی که آقای خرچنگ توی کلمهبازی پیدا کرده «دلار، سنت، اسکناس، پول، سکه و مایهتیله» هستن.
این قسمت و قسمتهای «باب اسفنجی در سوپ»، «لطفاً عکس نگیر»، «گیرافتاده روی پشتبام»، «فیلم ترسناک همبرگر خرچنگی»، «شاگردان موذی»، «اختاپوس سیاه»، «جویندگان»، «کادل ای.هاگز» و «پاتریک اسب» توی کانادا برای فستیوال SpongeBoxing Day پخش شدن.
این قسمت اولین استفاده از این آهنگهاست:
Holiday Playtime از قسمت «دستور پخت سری مامانبزرگ»
Shock Headed Peter از قسمت «قدمزنی پلانکتون»
Arnold is Back از قسمت «خانوم پاف، تو اخراجی»
Christmas Fantasy و Middle East Mosaic از قسمت «حقیقت یا مکعب»
این دومین قسمتیه که با قسمت «ورزشها؟» توی همون روز جشنوارهی Kids' Choice Sports پخش میشه. اولی «گمشده در بیکینیباتم»/«معلم راهنما» در تاریخ 16 جولای 2015 بود.
باب اسفنجی وقتی میگه «میخواییم یه بازی بکنیم به نام بطری رو بچرخون!»، به عنوان قسمت اشاره میکنه.
عنوان آلمانی این قسمت Flaschendrehen هست که همین معنی رو میده.
ارجاعهای فرهنگی این قسمت
خود بطری مشابه بطریایه که توی برنامهی تلویزیونی I Dream of Jeannie بود.
عنوان این قسمت از بازیای به همین نام گرفته شده.
پاتریک به نیت اصلی بازی اشاره میکنه.
عبارت for cod's sake بازی با کلمات for God's sake هستش بهمعنی «برای رضای خدا».
دیالوگ پلانکتون که میگه «ایزی ویزی، بریم مشغول شیم!» تیکهکلام سوتیه.
سوتیهای این قسمت
وقتی پلانکتون و کارن دارن حرف میزنن، دستگاه کنارشون دو تا کلید سبز داره. اما توی صحنهی بعدی اون دو کلید سبز ناپدید شدهن.
بطری رو بچرخون رو کجا ببینیم؟
این قسمت رو میتونید توی سانی فیلم با کیفیت HD و دوبله فارسی تماشا کنید. سانی فیلم به عنوان یک بستر VOD تلاش کرده تماشای آنلاین کارتون براتون از همیشه راحت تر باشه.