تابلوی اعلانات

27 فروردین 1402

زمان مورد نیاز برای مطالعه: 9 دقیقه

تابلوی اعلانات از فصل 9 کارتون باب اسفنجی

«تابلوی اعلانات» اسم یکی از قسمت‌های فصل نهم باب اسفنجی شلوارمکعبیه. در این قسمت باب اسفنجی یه تابلوی اعلانات می‌ذاره توی کراستی‌کرب، اما نقدهای ناشناس باعث دردسر می‌شه.

شخصیت‌های این قسمت

خانوم پیر شیرین

یوجین کربس

باب اسفنجی شلوارمکعبی

اختاپوس هشت‌پا

شخصیت‌های تصادفی

پرل کربس

تک‌شاخ دریایی

موج‌سوار

پاتریک استار

خارماهی حبابی

خلاصه این قسمت

اول قسمت آقای خرچنگ داره با یه خانوم پیر شیرین درباره‌ی خدمات کراستی‌کرب صحبت می‌کنه و اونم داره شال می‌بافه. می‌گه که خدمات عالی بوده، اما باید بره و وقت نمی‌کنه که به بقیه نظرش رو بگه و این آقای خرچنگ رو عصبانی می‌کنه. باب اسفنجی که اینو می‌شنوه، ایده‌ای به ذهنش می‌رسه و تابلو رو می‌بره بالا نصب می‌کنه. آقای خرچنگ که می‌فهمه چی‌کار کرده، ازش علت این کار رو جویا می‌شه. باب اسفنجی می‌گه که می‌تونن ازش به‌عنوان تابلوی اعلانات استفاده کنن.

خیلی سریع بین مشتری‌ها محبوبیت پیدا می‌کنه و روی کاغذ نظرشون رو درباره‌ی چیزهای مختلف می‌نویسن و می‌چسبونن اونجا. اما باب اسفنجی یه نظری می‌بینه که نوشته «وقتی توی کراستی‌کرب غذا می‌خورم، از درون یه احساس تاریکی و پوچی بهم دست می‌ده!» و زیرش هم نوشته شده P-Star7. باب اسفنجی از دیدن این خیلی غافلگیر می‌شه و برای همین می‌ره به آقای خرچنگ می‌گه و اونم شوکه‌تر می‌شه و تصمیم می‌گیره از شرش خلاض شه. وقتی می‌خواد این کار رو بکنه، موج‌سوار بهش می‌گه که نمی‌تونه این کار رو کنه و باب اسفنجی هم موافقت می‌کنه. اون همچنان به قدرت تابلوی اعلانات باور داره و باهم توافق می‌کنن که بذارن اونجا بمونه. بعدش پاتریک استار می‌آد تو و به همه می‌گه که اون P-Star7 هستش، اما هیچ‌کس باورش نمی‌کنه. به‌آرومی و قاطعیت یه یادداشت دیگه می‌ذاره اونجا. باب اسفنجی که یادداشت رو می‌بینه، سعی می‌کنه یه یادداشت معذرت‌خواهی بنویسه. بعد از ساعت‌ها که باب اسفنجی مشغول پخت کربی‌برگر ایده‌آله، بالاخره P-Star7 به یه یادداشت تند دیگه پاسخ می‌ده و می‌گه کربی‌برگرها مزه‌ی دستکش بیسبال کهنه می‌ده.

P-Star7 به نوشتن یادداشت‌های دردناک ادامه می‌ده، ازجمله اینکه صندل‌ها بوی بدی می‌دن، چشم گاس خیلی بزرگه، بابل بس نمی‌تونه با دهن بسته چیزی رو بجوئه، افتضاح بودن نقاشی پرل و اینکه اختاپوس هشت پا نباید بتونه پشت صندوق بایسته. این یادداشت‌ها باب اسفنجی، اختاپوس و آقای خرچنگ رو خشمگین می‌کنه و برای همین تصمیم می‌گیرن توی کراستی‌کرب منتظر P-Star7 بمونن تا پیداش بشه و بخواد یه یادداشت دیگه بنویسه. وقتی یه هیکل سایه‌گون وارد کراستی‌کرب می‌شه، باب اسفنجی چراغ رو روشن می‌کنه و معلوم می‌شه که اون واقعاً پاتریک بوده. یه یادداشت دیگه می‌ذاره و این آقای خرچنگ رو دیوونه می‌کنه و تمام یادداشت‌ها رو از کراستی‌کرب می‌ندازه بیرون. بعدش باب اسفنجی از پاتریک می‌پرسه که چرا اون P-Star7 بوده و اونم توضیح می‌ده که همه از یادداشت‌هاش اشتباه برداشت کردن و می‌خواسته توی یادداشت آخر هویت خودش رو فاش کنه. باب اسفنجی و اختاپوس درک می‌کنن، اما آقای خرچنگ هنوز از دستش عصبانیه. بعدش یه تبلیغ برای کلاس بافتنی می‌بینه و باب اسفنجی، اختاپوس و پاتریک رو مجبور می‌کنه باهاش بیان. معلوم می‌شه که معلم خانوم پیر شیرینه و همه اونو دوست دارن، به‌جز اختاپوس که می‌خواد پاتریک دوباره P-Star7 باشه و این قسمت هم تموم می‌شه.

طرفداران حرفه‌ای باب اسفنجی بخونن

حروف روی صفحه‌ی عنوان نماینده‌ی رنگ‌های مختلف یادداشت‌های پستی هستن.

مشخص می‌شه که اختاپوس روی بازوش خالکوبی گل داره.

جایی که پاتریک داره دستکش بیسبال رو گاز می‌زنه توی تبلیغات هفته‌ی پیش‌گشایش جولای 2016 دیده می‌شه، با اینکه این قسمت در اون هفته پخش نشد.

اینکه آقای خرچنگ داره سعی می‌کنه نظر منفی رو سانسور کنه به این اشاره داره که چطور بعضی افراد و شرکت‌ها واکنش‌ها و نقدهای روی محتوا و محصولاتشون رو سانسور می‌کنن.

این اولین قسمتیه که حین رویداد باب اسفنجی پخش شد.

این قسمت اولین باریه که توش LOL گفته می‌شه و دومین باری که الفاظ عامیانه‌ی اینترنتی توی سریال باب اسفنجی شلوارمکعبی استفاده می‌شن قسمت «پشت اختاپوس» بود.

این سومین قسمتیه که خونه‌ی شیدی شولز بدون مرد پری‌‌دریایی و پسر بارناکل پدیدار می‌شه. اولی «وقت انجام دادن» بود و دومی «دستور پخت سری مامان‌بزرگ».

این آخرین قسمتیه که ک پندارویس اونو نوشته.

توی اپ نیکلودئون برای استرالیا و نیوزیلند این قسمت با قسمت «فروخته‌شده!» جفت شده که با عنوان اصلی‌ش «نیک فیش‌کینز: من خونه‌ت رو می‌خرم» معروفه.

‌ارجاع به قسمت‌های قبل

یه شیرین‌کاری تو این قسمت هست، اونم وقتیه که پاتریک روی دستش نمک می‌پاشه و می‌خواد بخوردش. این دقیقاً کاریه که جدش در قسمت «عق» می‌کنه.

ارجاع‌های فرهنگی

این قسمت اشاره داره به آزار و اذیت آنلاین و قلدری مجازی توی اتاق‌های گفت‌وگو و محیط‌های دیگه‌ی فضای مجازی. P-Star7 به‌جای فضای مجازی، از تابلوی اعلانات استفاده می‌کنه تا بقیه رو آزار بده. تفاوتش اینه که نظرات P-Star7 اشتباه درک شده بود.

از تابلوی اعلانات معمولاً برای گذاشتن تبلیغات استفاده می‌شه که شخصیت‌های مختلفی در این قسمت همین کار رو کردن.

خطاها

وقتی بابل بس بعد از خوندن چند یادداشت که نوشته بودن «وقتی غذا می‌خوری دهنت رو ببند!»، روی کربی‌برگرش تف می‌کنه، فریم عینکش از سیاه به سبز تغییر رنگ می‌ده.

علامت منوی گالی گراب حین قسمت تغییر موقعیت می‌ده.

باب اسفنجی رو در حال مکالمه با اختاپوس در پشت صندوق می‌بینیم، اما وقتی از آشپزخونه می‌پره بیرون، اختاپوس دیگه پشت صندوق نیست.

وقتی باب اسفنجی داره فریاد می‌کشه، طناب‌های روی شیشه ناپدید شده‌ن و این‌طور به‌نظر می‌رسه که تابلوی اعلانات معلقه.

یه جا FryBanshee139 به‌اشتباه FryBashee139 نوشته شده. البته این می‌تونه عمدی باشه، چون پاتریک اینو نوشته.

توی صفحه‌ی عنوان یه سنجاق روی نقطه‌ی روی کاغذ هست، اما روی خطش چیزی نیست.

وقتی آقای خرچنگ می‌گه «خب دیگه کافیه!»، دست‌های تصادفی 41 نشون داده نمی‌شه.

وقتی ماهی‌ها دارن کراستی‌کرب رو ترک می‌کنن، تصادفی 104 رو در حال لبخند زدن می‌بینیم، در حالی که بقیه اخم‌هاشون رو ریختن.