پاتریک چی میخوره؟
پاتریک چی میخوره؟ از فصل 9 کارتون باب اسفنجی
«پاتریک چی میخوره؟» اسم یکی از قسمتهای فصل نهم باب اسفنجی شلوارمکعبیه. در این قسمت پاتریک وارد یه مسابقهی خوردن کربیبرگر میشه تا برای بیکینیباتم افتخارآفرینی کنه.
شخصیتهای این قسمت
باب اسفنجی شلوارمکعبی
اختاپوس هشتپا
یوجین کربس
رئیس
اسوالد مکنالتی
جوانههای چشایی اسوالد
پاتریک استار
استاربینوی بزرگ
جوانههای چشایی پاتریک
سندی چیکس
لری خرچنگه
خانوم پاف
شخصیتهای تصادفی
عروس دریایی
تد
محافظ
نگهبان
پرچ پرکینز
خلاصه این قسمت
این قسمت در کراستیکرب شروع میشه و خدمهی کراستیکرب دارن مسابقهی سالانهی خوردن کراستیکرب به نام روز بنیانگذاران رو جشن میگیرن. اختاپوس به باب اسفنجی میگه که آقای خرچنگ فقط به فکر سوده و باب اسفنجی با این حرف مخالفه، اما آقای خرچنگ سریع تصدیق میکنه که علت شوق و ذوقش دقیقاً همینه. آقای خرچنگ میگه این وقت سال اون بیشترین پول رو درمیآره، چون تأمینکنندهی کربیبرگره. یه رقیب شکستناپذیر به نام اسوالد مکنالتی همهی مسابقات خوردن کربیبرگر رو برنده شده و قهرمان تمام شهرها رو شکست داده، بهجز بیکینیباتم. آقای خرچنگ هیجانزده میشه، تا اینکه اختاپوس بهش میگه اون فقط باید یه دونه برگر بفروشه.
اختاپوس رئیسش رو برای نخوندن روزنامه سرزنش میکنه و بهش نشون میده که فقط یه روزنامه نیازه. آقای خرچنگ از این خبر کلافه میشه و میبینه قرار نیست هیچ پولی به جیب بزنه تا اینکه پاتریک رو میبینه که داره میآد و 47 کربیبرگر رو بهعنوان یه ناهار سبک سفارش میده و با حماقت یه جارو رو با اختاپوس اشتباه میگیره. آقای خرچنگ با سوءاستفاده از خوی سادهلوحانهی پاتریک ازش میخواد که قهرمان بعدی مسابقهی خوردن کربیبرگر باشه و پاتریک هم موافقت میکنه. بعد از اینکه خیلی طول میکشه پاتریک اونا رو بخوره، آقای خرچنگ میبینه مکنالتی چطور داره کربیبرگر میخوره، یعنی بدون جویدن. بعدش شروع میکنه به تربیت پاتریک که بدون چشیدن و مزمزه کردن کربیبرگرها رو بخوره و این پاتریک رو ناراحت و باب اسفنجی رو نگران میکنه. موقع تمرین یه پسربچه رو با پای شکسته همراه پدرش میبینه. پدر بچه از پاتریک یه سؤال میپرسه و پاتریک سعی میکنه جواب بده، اما آقای خرچنگ به جمعیت میگه که میتونن اونو توی کراستیکرب ببینن.
مسابقه میخواد شروع بشه و جمعیت بیرون کراستیکربه و دو محافظ اسوالد مکنالتی رو همراهی میکنن که روی یه صندلی نشسته و اونا دارن حملش میکنن و بعدش جمعیت شروع میکنه به هو کشیدن، از جمله پسربچهی پاشکسته و پدرش.
چیزی به شروع مسابقه نمونده و وقتی باب اسفنجی از شرکتکنندهها میپرسه آماده هستن یا نه، پاتریک میگه نمیخواد این کار رو بکنه. باب اسفنجی میگه «خب این کار رو نکن. من مطمئنم که آقای خرچنگ درک میکنه»، اما آقای خرچنگ اینو میشنوه. بعدش یه صورتحساب به پاتریک میده که شامل تمام کربیبرگرهایی میشه که برای تمرین خورده. میگه که اینا به کربیبرگرهای معمولی خوردنی تبدیل شدن و اگه قرار نیست توی مسابقه شرکت کنه باید پولشون رو بده و بعدش جمعیت رو نشونش میده که دارن پاتریک رو تشویق میکنن و پسربچهی پاشکسته هم بینشونه و پاتریک هم میگه که بهخاطر اون این کار رو انجام میده. آقای خرچنگ هم صورتحساب رو پارهپاره میکنه.
مسابقه شروع میشه و اسوالد خوردن برگرها رو شروع کرده، اما پاتریک درگیره و تقریباً هیچ برگری نخورده. پاتریک به جمعیت نگاه میکنه و میبینه پسر پاشکسته داره تشویقش میکنه. پاتریک تشویق میشه و کل بشقاب برگر رو میخوره. اسوالد شروع میکنه و سریعتر میخوره، حالا دیگه جفتشون دارن سریعتر میخورن، تا جایی که جفتشون به رقم 999 میرسن و فقط یک دقیقه تا پایان مسابقه مونده که جفتشون متوقف میشن. اسوالد از روی صندلیش میافته. پاتریک به باب اسفنجی میگه که دیگه نمیتونه ادامه بده، اما باب اسفنجی مزه رو به پاتریک یادآوری میکنه و پاتریک تشویق میشه تا یه برگر دیگه بخوره تا برنده بشه. پاتریک به پسر پاشکسته اشاره میکنه و پسر آخرین برگر رو به پاتریک میده. پاتریک برگر رو قبل از پایان یافتن زمان مسابقه میخوره و برنده میشه.
کمربند رو به پاتریک میدن و اونم میپوشدش. پرچ پرکینز از پاتریک میپرسه که آیا میخواد سال بعد هم وارد مسابقه بشه و پاتریک پاسخ منفی میده و میگه کمربند اندازهش نیست. کمربند پاره میشه و میخوره به پسر پاکشسته و اونیکی پاش رو هم میشکنه و این قسمت هم تموم میشه.
طرفداران حرفهای باب اسفنجی بخونن
این آخرین قسمت وینسنت والر بهعنوان کارگردان خلاقه. از قسمت «پاتریک: بازی» بهبعد والر و مارک سرکالی به تهیهکنندگان ناظر ترفیع گرفتن.
همچنین این آخرین قسمت مارک سرکالی بهعنوان کارگردان انیمیشنه و آخرین قسمتیه که توی نوشتههای آغازی اسم کارگردان انیمیشن رو تغییر داده.
این قسمت درست یک سال قبل از پخشش تأیید شده بود.
پیشنمایش این قسمت شامل نوشتههاش نمیشد. درعوض نوشتههای قسمتهای «پیکنیک شرکتی» و «یادی از گذشته» نشون داده شدن.
این تنها قسمتیه که جو ویرنگا روش کار کرده.
این دومین قسمتیه که جوانههای چشایی یکی از شخصیتها رو میبینیم. اولی «کریسمس باب اسفنجی» بود.
همچنین این دومین باریه که جوانههای چشایی پویانمایی شدهن.
این هفتمین قسمتیه که توی عنوانش علامت سؤال داره و قبلیها «کریسمس کیه؟»، «میتونی از یه سکه بگذری؟»، «شما حلزون منو ندیدین؟»، «چه اتفاقی برای باب اسفنجی افتاده؟»، «قایم شو بعدش چی؟» و «حالا خوشحالی؟» بودن.
این دومین قسمتیه که پاتریک با دهنش کربیبرگرها رو میکشه داخل. اولی «پاتریک پول نمیده» بود.
همچنین مشابه قسمت «کلوپ باباسفجی» مثل جاروبرقی ساندویچ رو میده داخل.
بهترتیب بستهبندی این قسمت و قسمت «پاتریک: بازی» جفتشون توی عنوانشون «پاتریک» دارن.
رنگهای صفحهی عنوان همرنگ پاتریک استار و شورتشن.
ارجاعهای فرهنگی
عنوان این قسمت به فیلم درام What's Eating Gilbert Grape ساختهی 1993 اشاره داره.
اشارههایی به فیلمهای راکی هم میشه، مثل وقتی که باب اسفنجی به پاتریک کلاه تمرین میده و پاتریک دور شهر میگرده.
استاربینوی بزرگ اشاره داره به ایم مستعار بیب روث، بامبینوی بزرگ، که اونم به فیلم The Sandlot ساختهی 1993 اشاره داره.
صحنهی خوردن پای از فیلم Stand by Me ساختهی 1986 تقلید شده.
خطاها
توی دوبلهی لهستانی دیالوگ باب اسفنجی که میگه «آقای خرچنگ عاشق روز بنیانگذارانه!» به «آقای اختاپوس عاشق روز بنیانگذارانه!» ترجمه شده.
وقتی پاتریک درگیر تموم کردن کربیبرگرهاست، فقط دهنش رو پر میکنن. ولی وقتی روی میز خم میشه، کل کلهش رو پر میکنن.
توی دوبلهی آلمانی صفحهی عنوان برای یه لحظه سیاه و سفید نشون داده میشه.
وقتی آقای خرچنگ میفهمه که پاتریک باید توی مسابقه شرکت کنه، نوشتهی روی تابلوی «اینجا سفارش دهید» ناپدید شده، اما بعداً درست میشه.
تماشای «پاتریک چی میخوره؟ » در سانی فیلم
توی سانی فیلم این قسمت رو هم براتون با کیفیت HD و دوبله فارسی آماده کردیم تا از تماشای آنلاین کارتون لذت ببرید.