بخواب که میبازی
بخواب که میبازی از فصل 10 انیمیشن باب اسفنجی
بخواب که میبازی اسم یکی از قسمت‌های فصل 10 باب اسفنجی شلوارمکعبیه. در این قسمت اختاپوس به‌قدری خسته‌س که باب اسفنجی و پاتریک نمی‌تونن بیدارش کنن، اما نمی‌تونن دست روی دست بذارن تا آزمون موسیقی‌ش رو از دست بده.
شخصیت‌هایی که توی این قسمت میبینیم
هرب استار
مارجی استار
هوبو
توله‌کرم‌ها
گوسفند
گری حلزونه
گوش‌ماهی
اختاپوس آزمایشگاهی
کارگر ساختمانی
ماهی کولی بی‌نام
شخصیت‌های تصادفی
شعبده‌باز ترسناک
شاه نپتون
نوازنده‌ی ترومپت
استاد مکرل
اوکتاویوس رکس
پرنده‌های واقعی
خلاصه این قسمت رو با هم بخونیم
در شروع قسمت اختاپوس خیلی خسته‌س و شروع می‌کنه به انجام دادن کارهای شبانه‌ش. یه مقدار شیر گرم می‌خوره، تولیدکننده‌ی صدای سفیدش رو روشن می‌کنه (که صدای حباب می‌ده)، نور رو کم می‌کنه و برای خودش لالایی می‌خونه: «بخواب اختاپوس کوچولو، چشم‌هات رو ببند. همه‌کس و همه‌چیز بو می‌دن» و بعدش شروع می‌کنه خوابیدن. بعدش با صدای خیلی بلند آروغ باب اسفنجی و پاتریک که کلی نوشابه خوردن بیدار می‌شه و باب اسفنجی و پاتریک جفتشون شروع می‌کنن به خندیدن. اختاپوس به باب اسفنجی می‌گه بس کنه، چون سه روزه نتونسته بخوابه. بعدش می‌گه که باید برای امتحان فردای ارکستر فیلارمونیک بیکینی‌باتم آماده بشه. باب اسفنجی به اختاپوس می‌گه یه کم راه بره و اختاپوس هم تصمیم می‌گیره به حرفش گوش بده. قدم‌زنی‌ش رو تموم می‌کنه و بعد می‌ره خونه‌ی باب اسفنجی و فکر می‌کنه خونه‌ی خودشه. باب اسفنجی به تخت‌خواب تبدیل می‌شه و پاتریک و گری هم به اختاپوس می‌پیوندن و روی باب اسفنجی می‌خوابن.
صبح روز بعد همه بیدار می‌شن به‌جز اختاپوس. باب اسفنجی و پاتریک سعی می‌کنن بیدارش کنن، اما فایده‌ای نداره. بعدش یه اختاپوس آزمایشگاهی می‌سازن، اما فرار می‌کنه و شهر رو خراب می‌کنه. بعدش پاتریک ایده می‌ده که با اختاپوس مثل یه عروسک رفتار کنن و بلندش کنن و تکونش بدن. بعد جفتشون آماده می‌شن که بدن اختاپوس رو کنترل کنن. اولش یه کم با بدنش بازی می‌کن و بعد همه توی بدن اختاپوس می‌رن به ارکستر فیلارمونیک. سر راه چند نفر رو لگد می‌کنن و با یه ماشین هم تصادف می‌کنن. یه افسر پلیس بهشون می‌گه که اینجا منطقه‌ی «رقص ممنوع» هستش.
باب اسفنجی می‌فهمه که نمی‌دونه سالن کنسرت کجاست. بعدش از یه خانم پیر می‌پرسه که سالن کنسرت کجاست. حین این کار توجه چند نفر از مردم رو جلب می‌کنن. باب اسفنجی یه اتوبوسی می‌بینه که داره به سمت کنسرت می‌ره و سوارش می‌شن.
می‌رسن به کنسرت و اوکتاویوس رکس و رهبر ارکستر هم داخل نشستن. موقع ورود به سالن کلی روی صحنه گند می‌زنن. باب اسفنجی می‌پرسه کلارینت اختاپوس کجاست و پاتریک می‌گه اونو پشتش گذاشته. دو نفری اختاپوس رو وادار می‌کنن کلارینت بزنه، اولش خیلی بد و فالش (که باعث می‌شه رهبر بگه نفر بعدی بیاد)، اما بعدش اونو خوب می‌نوازن و جفتشون متعجب می‌شن. وسط امتحان اختاپوس بیدار می‌شه و از اینکه می‌بینه کجاست، غافلگیر می‌شه. بعدش اختاپوس می‌فهمه که باب اسفنجی و پاتریک درونش بودن و تفشون می‌کنه بیرون.
رهبر ارکستر به اختاپوس می‌گه نابغه‌ی موسیقی و اونم خیلی خوشحال می‌شه. بعدش بدون کمک اونا شروع می‌کنه نواختن و چنان بدشون می‌آد که پرتش می‌کنن بیرون. صحنه می‌ره سمت اتوبوس و باب اسفنجی و پاتریک کنار اختاپوس خوابیدن. اختاپوس هم اختاپوس آزمایشگاهی رو می‌بینه که داره شهر رو ویران می‌کنه و به‌طرز عجیبی با یه خونه کلارینت می‌زنه و مردم شهر هم لذت می‌برن و این قسمت هم تموم می‌شه.
طرفداران حرفه‌ای باب اسفنجی بخونن
صفحه‌ی عنوان این قسمت مشابه قسمت «سفر به ماه» هستش، اما این‌یکی ابرهای گل‌گلی داره و عریضه.
اختاپوس به موقع‌هایی اشاره می‌کنه که وقتی باب اسفنجی یه‌هو ظاهر می‌شه جلوش می‌ترسه.
باب اسفنجی در این قسمت از ظرف غذای گری جای ظرف پاپ‌کورن استفاده می‌کنه.
تصادفی 189 از قسمت «شیفت قبرستون» رو می‌تونیم بین جمعیتی که اختاپوس رو محاصره کرده ببینیم.
تا این تاریخ هم این آخرین حضورشه.
به‌طور اتفاقی جی.کی سیمونز که در این قسمت صداپیشه‌ی مهمان استاد مکرل بود، توی یه برنامه‌ی دیگه‌ی نیکلودئون، افسانه‌ی کورا، هم صداپیشگی تنزن رو انجام داد.
آخر قسمت که اختاپوس بدون کمک خودش کلارینت رو می‌نوازه، یه تدوین واقعی پخش می‌شه که نشون می‌ده پرنده‌ها فرار می‌کنن، قطعات یخ می‌شکنن و توی آب می‌افتن و دو ساختمون بزرگ فرومی‌ریزن.
ظاهراً اختاپوس که باب اسفنجی و پاتریک ساختن با وجود هوش پایین‌ترش نسبت‌به اختاپوس واقعی، بهتر می‌تونه کلارینت بنوازه.
این قسمت مشابه قسمت «رقص لجنی» هستش. جفت قسمت‌ها شخصیت‌هایی دارن که وارد بدن شخصیت‌های دیگه می‌شن و بعد اونا رو کنترل می‌کنن و بعداً معلوم می‌شه. توی اون قسمت اختاپوس رفته بود توی باب اسفنجی و این قسمت هم انگار همون بود و فقط جاهاشون عوض شده بود.
این دومین قسمتیه که یه شخصیت متوجه حضور شخصیت‌های دیگه توی کله‌ش می‌شه و در این مورد اختاپوس باب اسفنجی و پاتریک رو توی سرش می‌بینه. اولی «پلانکتون!» بود که باب اسفنجی متوجه حضور پلانکتون توی کله‌ش می‌شه.
این دومین قسمتیه که باب اسفنجی و پاتریک می‌رن توی بدن اختاپوس. اولی «سفر اختاپوسی» بود.
این سومین قسمتیه که توش تلفن هوشمند داره. اولی «خداحافظ همبرگر خرچنگی» و دومی «مغزهای چرخان» بود.
این سومین قسمتیه که یه صفحه‌ی زمانی دو بار در یک قسمت ظاهر می‌شه. اولی «رنگ‌پریدگی» بود (دو ساعت بعد) و دومی «یه بازی دوستانه» بود (مونتاژ تدوینی کوتاه).
این قسمت با قسمت جفتش تقدیم شدن به بری آنتونی تراپ، نویسنده‌ی موسیقی سابق سریال (2016-1952). می‌تونیم توی نوشته‌ها اینو ببینیم.
بخواب که میبازی و قسمت «کترینگ خرچنگی» آخرین قسمت‌هایی هستن که از لوگوی نیکلودئون 2009 تا 2017 توی آخر قسمت استفاده کردن.
این قسمت در ماراتن Massive Monster Mayhem با قسمت «سیاره‌ی عروس دریایی» جفت شده بود.
ارجاع‌های فرهنگی قسمت بخواب که میبازی
وقتی باب اسفنجی و پاتریک بدن اختاپوس رو توی شهر هدایت می‌کنن، یه بچه اختاپوس رو با هیولای فرانکنشتاین اشتباه می‌گیره.
سمفونی شماره‌ی پنج گوستاو مولاسک در C Sharp Minor تقلیدیه از سمفونی شماره‌ی پنج گوستاو مالر در C Sharp Minor.
داستان این قسمت تقلیدی از فیلم Whiplash ساخته‌ی 2014 هستش، با حضور مهمان جی.کی. سیمونز که تقلیدی از نقشش توی این فیلم به‌عنوان ترنس فلچر بود.
بخواب که میبازی رو کجا ببینیم؟
قسمت بخواب که میبازی رو براتون با کیفیت HD و دوبله فارسی توی سانی فیلم آماده کردیم تا از تماشای آنلاین اون لذت ببرید.
