باب اسفنجی کوچیک شده شگفت انگیز
باب اسفنجی کوچیک شده شگفت انگیز از فصل 10 کارتون باب اسفنجی
«باب اسفنجی کوچیک شده شگفت انگیز» اسم یکی از قسمت‌های فصل دهم باب اسفنجی شلوارمکعبیه. در این قسمت باب اسفنجی بعد از اینکه اتفاقی خودش رو کوچیک می‌کنه، باید ببینه چطور می‌تونه به کارش ادامه بده.
شخصیت‌هایی که توی این قسمت هستند
باب اسفنجی شلوارمکعبی
اختاپوس هشت‌پا
یوجین کربس
شلدون پلانکتون
کارن پلانکتون
شاه نپتون
خارپشت دریایی
ماهی چاقالو
شخصیت‌های تصادفی
خلاصه این قسمت
این قسمت در کراستی‌کرب شروع می‌شه و یه خانومی می‌آد و از کربی‌برگرش شکایت می‌کنه. توش یه خارپشت دریایی داره و اختاپوس هم خیلی ازش می‌ترسه. می‌خواد با صندوق لهش کنه، اما خارپشت می‌افته روی دماغش. دوباره سعی می‌کنه خارپشت رو له کنه، اما صندوق می‌افته روش و خارپشت هم روی دماغش مونده. باب اسفنجی خارپشت رو از روی دماغش برمی‌داره و می‌بردش آشپزخونه، اما خارپشت گازش می‌گیره و می‌افته پایین و دمای اجاق رو بدون اینکه باب اسفنجی بفهمه تا آخر می‌بره. وقتی باب اسفنجی مشغول آشپزیه، شدیداً گرمش می‌شه و عرق می‌کنه. خیلی دیر متوجه اشتباهش می‌شه و کوچیک‌تر از کفگیرش می‌شه.
باب اسفنجی بلند می‌شه و می‌ره روی پیشخان. می‌بینه که همه‌چیز خیلی بزرگه. بعدش با یه کره روی اجاق سر می‌خوره، اما اجاق می‌سوزه و خاموش می‌شه. باب اسفنجی می‌ره زیر اجاق تا ببینه چه خبره.
می‌بینه خارپشت توی تله‌ی موش گیر کرده. آزادش می‌کنه و اونم می‌افته دنبال باب اسفنجی. دو تایی می‌رن بالا و باب اسفنجی دستگاه نوشابه‌ساز رو روشن می‌کنه. بعدش دارن شسته می‌شن و می‌خوان برن تو لوله که باب اسفنجی موفق می‌شه فرار کنه، اما خارپشت می‌افته توی لوله.
بعدش اختاپوس زنگ رو به صدا درمی‌آره و کربی‌برگر می‌خواد. باب اسفنجی یه برگر می‌بره تحویل بده و اختاپوس فکر می‌کنه خارپشته که می‌خواد برگر بدزده و سعی می‌کنه لهش کنه. آقای خرچنگ باب اسفنجی و برگر رو برمی‌داره و باب اسفنجی رو با پلانکتون اشتباه می‌گیره و پرتش می‌کنه توی چام باکت. روی پلانکتون فرود می‌آد و اونم براش سؤاله که چرا باب اسفنجی این‌قدر کوچیک شده، اما بعدش قد خودش و باب اسفنجی رو اندازه می‌گیره و از اینکه خودش بلندتره فخر می‌فروشه. باب اسفنجی متر رو ول می‌کنه و می‌پیچه دور پلانکتون. پلانکتون هم تیکه‌تیکه می‌شه.
باب اسفنجی رو پرت می‌کنن بیرون و می‌افته روی پنجره‌ی کراستی‌کرب. یه بچه برش می‌داره و فکر می‌کنه عروسکه. عروسک رو به دوستانش نشون می‌ده و سرش دعوا می‌کنن. باب اسفنجی فرار می‌کنه تا جایی که می‌افته توی جیب لباس اختاپوس. باب اسفنجی حالا جاش امنه و آقای خرچنگ می‌گه بچه‌های باید از پدر و مادرشون پول بگیرن تا عروسک رو بهشون بده. بچه‌ها مشتری‌ها رو از رستوران فراری می‌دن.
وقتی اختاپوس می‌گه اونا عروسک نمی‌فروشن، آقای خرچنگ می‌فهمه عروسک باب اسفنجیه. باب اسفنجی توضیح می‌ده که چطوری کوچیک شده و می‌خواد برگرده سر کار، اما آقای خرچنگ جلوش رو می‌گیره. می‌گه حالا که باب اسفنجی انقدر کوچیک شده آشپزی براش خطرناکه. باب اسفنجی برای یه کار جدید التماس می‌کنه و آقای خرچنگ می‌گه یه فکری می‌کنه، اما باب اسفنجی سالی فقط یه سکه می‌گیره. آخر تصمیم می‌گیره که باب اسفنجی مسئول بهداشت شخصی بشه. بعد از انجام کارهایی مثل اصلاح موی پشت یه ماهی و تمیز کردن زیر ناخن پای یه نفر دیگه، می‌ره توی سینک دراز می‌کشه تا استراحت کنه.
اختاپوس که عصبانیه، با باب اسفنجی می‌خواد ظرف‌ها رو بشوره و اونو با صابون اشتباه گرفته. اختاپوس باب اسفنجی رو می‌ندازه توی آب کفی و اونم به‌قدری بزرگ می‌شه که کل کراستی‌کرب رو می‌گیره. آقای خرچنگ که توی دست باب اسفنجیه فریاد می‌زنه که اختاپوس با آتش‌نشانی تماس بگیره. باب اسفنجی غول‌پیکر می‌گه نیازی به زنگ زدن نیست و می‌تونن خودشون برن اونجا و شروع می‌کنه راه رفتن به اون سمت و رستوران لباسشه و این قسمت هم تموم می‌شه.
طرفداران حرفه‌ای باب اسفنجی بخونن
این قسمت در ایالات متحده توی فیلم Tiny Christmas که با این قسمت توی یه روز پخش شد، تبلیغ شد. این فیلم بخشی از برنامه‌ی تعطیلات نیکلودئون بود. این فیلم هم دلیل اینه که چرا این قسمت همون روز پخش شد.
در آلمان اول قرار بود این قسمت در 20 جولای 2017 پخش بشه و برای لهستان و ترکیه هم قرار بود 18 اوت 2017 پخش بشه، اما همه‌شون به تعویق افتاد، چون هنوز توی آمریکا پخش نشده بود.
پخش توی لهستان دو ماه دیگه هم عقب افتاد و آلمان هم این قسمت رو مثل هلند توی سایت منتشر کرد.
این قسمت در پخش اولیه‌ش توی آمریکا با قسمت «پاتریک اسب» جفت شده بود، اما از اون موقع به‌بعد با قسمت «ورزش‌ها؟» جفت شد
صفحه‌ی عنوان شبیه قسمت «فاجعه!» هستش، با رنگ متفاوت.
پس‌زمینه‌ی صفحه‌ی عنوان بعداً برای شبکه‌ی خبر بازی ویدئویی نبرد بیکینی‌باتم استفاده شد.
جوری که اختاپوس بعد از دیدن خارپشت دریایی پاهاش رو نگه داشت، شبیه کاریه که خانم‌ها موقع ترسیدن با دامن یا لباسشون می‌کنن.
اختاپوس می‌گه کراستی‌کرب عروسک نمی‌فروشه، اما در قسمت‌های «خرچنگ دوباره متولدشده»، «مرد پریدریایی علیه باب اسفنجی» و «هر چی داری مال منه» غذای بچه‌ها همراه یه عروسک سرو می‌شه.
دیوار چهارم وقتی شکسته می‌شه که آقای خرچنگ فکر می‌کنه باب اسفنجی می‌تونه مسئول بهداشت شخصی باشه و یه علامت توی ابر فکری‌ش ظاهر می‌شه. بعد برش می‌داره و ابر رو فوت می‌کنه و می‌ره.
این هفتمین قسمتیه که باب اسفنجی آب می‌ره. اولی «شلوار طبیعت»، دومی «صورتی بازنده و گنده»، سومی «مرد پریدریایی و پسر کشتی‌چسبی چهار»، چهارمی «سفر اختاپوسی»، پنجمی «فرمانروایی احمق» و شیشمی «استنلی شلوارمکعبی» بود.
اما این اولین قسمتیه که آب رفتن باب اسفنجی نقش مهمی داره.
همچنین این سومین قسمتیه که آب رفتن نقش مهمی توش داره. اولی در قسمت «مرد پریدریایی و پسر بارناکل چهار» و دومی «سفر اختاپوسی» بود.
در این قسمت شاهد اولین حضور تصادفی 160 هستیم.
بعد از قسمت «اسباب‌بازی جدید گری» این اولین استفاده از آهنگ Slide Whistle Stooges 2 هستش.
همچنین این اولین باره که از این آهنگ توی صفحه‌ی عنوان استفاده می‌شه.
این دومین قسمتیه که آب‌رفته‌ی یکی با عروسک اشتباه گرفته می‌شه. اولی «مرد پریدریایی و پسر کشتی‌چسبی چهار» بود که اختاپوس آب می‌ره و باب اسفنجی و پاتریک هم با عروسک اشتباه می‌گیرنش.
در این قسمت رایان باب اسفنجی رو با عروسک اشتباه می‌گیره.
این تنها قسمت فصل دهمه که از آهنگ Jovial Pirate's Jig استفاده می‌کنه.
معلوم می‌شه که کراستی‌کرب 5 دقیقه با آتش‌نشانی فاصله داره. ترافیک می‌تونه روی این زمان اثر بذاره.
این قسمت به ترتیب پخش آخرین قسمت فصل ده بوده، اما به ترتیب تولید 15امی بوده.
ارجاع‌های فرهنگی این قسمت
عنوان این قسمت به مرد کوچیک شده‌ی شگفت‌انگیز اشاره داره.
وقتی باب اسفنجی می‌گه «این قدم کوچیکی برای باب اسفنجیه و قدمی بزرگ برای ...»، داره به حرف نیل آرمسترانگ توی مأموریت آپولو 11 اشاره می‌کنه: «این گامی کوچک برای یک انسان و جهشی بزرگ برای بشریت است.»
سوتیها
توی استوری‌بورد این قسمت اختاپوس از ترس خارپشت دریایی عرق می‌کنه. اما توی قسمت اون عرق نمی‌کنه. این می‌تونه خطا باشه یا اینکه اصلاً توی قسمت اصلی آورده نشده باشه.
وقتی خارپشت دریایی اجاق رو می‌ذاره روی آخرین درجه، بعد از اینکه باب اسفنجی می‌خواد اجاق رو بزنه پایین، نشون داده می‌شه که خیلی هم بالا نیست.
وقتی آقای خرچنگ خدمات بهداشت شخصی رو به منوی گالی گراب اضافه می‌کنه، توی منو جای Krabby Patty نوشته شده Krabby Pattie.
ماهی کثیفی که می‌گه «خدمات بهداشت شخصی!» توی صحنه‌ی بعدی ناپدید می‌شه.
در پخش 28 آوریل 2022 توی نیک‌تونز آمریکا توی صحنه‌ای که پلانکتون به باب اسفنجی می‌گه «کوچولو»، صحنه می‌پره به جایی که می‌گه «من بردم!» و بعدش متر می‌پیچه دورش.
دندون باب اسفنجی بعد از اینکه خارپشت رو از تله آزاد می‌کنه از دهنش می‌افته بیرون، اما بلافاصله توی لحظه‌ی بعدی دوباره توی دهنشه.
«باب اسفنجی کوچیک شده شگفت انگیز» رو کجا ببینیم؟
این قسمت رو هم میتونید توی سانی فیلم با کیفیت HD و دوبله فارسی تماشا کنید.
